Eufemismo é uma figura de linguagem que emprega termos mais agradáveis para suavizar uma expressão.
Expressões populares têm um caráter cômico, o que pode atender em parte a intenção do eufemismo. Entretanto, seu uso em situações de grande impacto, como a morte, beira o grotesco e a função dessa figura de linguagem se perde. Um exemplo mais adequado é dizer que o indivíduo "partiu", ou que "deixou esse mundo".
Expressões populares têm um caráter cômico, o que pode atender em parte a intenção do eufemismo. Entretanto, seu uso em situações de grande impacto, como a morte, beira o grotesco e a função dessa figura de linguagem se perde. Um exemplo mais adequado é dizer que o indivíduo "partiu", ou que "deixou esse mundo".
*Você é Desprovido de beleza. (Pra não falar que é feio)
*Você faltou com a verdade. (Em lugar de mentiu)
*Ele entregou a alma a Deus. (Em lugar de: Ele morreu)
*Nos fizeram varrer calçadas, limpar o que faz todo cão... (Em lugar de fezes)
*Ela é minha ajudante (Em lugar de empregada doméstica)
*"Verdades que esqueceram de acontecer" (em lugar de mentira)
*Ele foi convidado a sair da escola. (Em lugar de expulso da escola)
Nenhum comentário:
Postar um comentário